Ribat(Dergah)Deutsch Und Türkisch

#1 von Kurban , 12.07.2022 15:59

RIBAT
In dem Moment, als ich den ersten Schritt durch die Tür des Ribat machte
Alle meine Sorgen verschwinden, der Geruch kommt vom Sultan
Als würde man in ein Meer von Fayz treten
Avets sind in Ordnung

Es ist ein Name, der die Herzen leicht streichelt
Bedeutung für meine Seele. eine Nachricht von einem Freund überbringen. s
Arş-ü Ala zittert mit dem süßen Klang von Dhikr
In diesem Moment erreicht das Gebet den Schöpfer.
Die Perlen des Rosenkranzes rufen nach ihrem Besitzer.
Er streckt die Hand aus und will festgehalten werden, er stolpert über das Seil rechts
Aus den Opfern wurden Brüder, umeinander geschlungen,
Du bist der Mörder, der sich verliebt. Qadiri-Opfer
Auch wenn ich sage, dass ich hell bin, ist meine innere Welt dunkel.
Eine Sonne wurde von allen Seiten erleuchtet.
Mein Herz war kalt, und wenn es zu frieren drohte
Es brannte mein Herz, es brannte vor Liebe zur Wahrheit, s dsli
Mein trostloser Garten ist gewachsen. Rosen umgaben mich von allen Seiten,
Der Wasserfall wirbelte, das trockene Auge entspringt.
Gott sei Dank wusste ich es nicht, er hat es mir immer beigebracht
Was ist eine Schwester, ein Opfer und eine Mutter und ein Vater?
Ich war ein krabbelndes Baby, ich ging durch diese Tür
Ich war der lebende Mann. Ich bin auferstanden, indem ich "hey" gesagt habe.
Wo wird Gott gefragt? Schau nicht weg, komm
Es stellte sich heraus, dass es in meinem Herzen war. Ich fand es Alhamdulillah.
Ich war mit Nafs befreundet, beide unzertrennliche Freunde
Ich wusste auf dieser Straße, dass er der größte Feind war.
b mslese
Es stellte sich heraus, dass es sich um ein Opfer am Tor von Kadiri handelte.
Halte den Scheich am Rock. Das Ziel war es, das Richtige zu finden.
RIBAT Türkisch
Ribatın kapisından ilk adım attığım anda
Her sikntım daglır, koku gelir Sultan'dan
Bir feyz deryasına adım atarcasına
Avetler siralarınr būlbūl õtercesine

Bir namedir hafiften gönūlleri okşayan
Ruhuma da anlam. dosttan mesaj taşiyan. s
Zikrin tath sesiyle sallanır Arş-ü Ala
Yaradana ulaşır kulundan o an dua.
Tesbihin taneleri seslenir sahibine
El uzatr tutnmak ister hakkın ipine tosduM c
Kurbanlar kardeş olmuş sarnlmış birbirine,
Aşık olan katilsın. Kadiri kurbanrlar katerine
Ben aydınık desemde karanlıktır iç dünyam
Aydinlandı dört bir yandan doğdu bir güneş.
Uşümüştü yüreğim, hem donmak üzereyken
Yakti yüreğimi, kavurdu hakkın sevdasıyla, s dsli
Viran bahçem yeşerdi. güller sardı dört yanımi,
Çağlayan döndürdū, kuruyan göz pinarımi.
Zikir şükür bilmezdim, o öğretti hep bana
Bacı kardeş nedir ki, feda hem ana baba
Emekleyen bebektim, bu kapıda yürüdüm
Yaşayan õlüydüm. Hay diyerek dirildim.
Sordu nerede Allah? Uzağa bakma gel
Meğer gönlümdeymiş. buldum Elhamdülillah.
Nefs ile dost idim, hem ayrılmaz arkadaş
En büyük düşman olduğunu bu yolda bildim.

Meğerse Kadiri kapısında kurban olmakmış.
Seyh eteğinden tutup. Ğaye hakkı bulmakmış.
Mein Sheikh ist weder Zeit noch Ruhm, weder Hölle noch Leben.

Mein Wunsch ist es, zu einem Freund zu gehen, um Hilfe von meinem Herrn zu bekommen.
Kümmere dich nicht um den Dorn, auch wenn er sticht und blutet
Versuchen Sie OK, wenn Sie in Buiu verliebt sind
Sie fragen, warum du diese Straße betreten hast
Bete jeden Moment an, mit deinem Herzen und mit deiner Zunge
Das Asbih-Gebet zu beten ist einer der Wege auf diesem Weg,
Es liegt im Herzen des Schülers, sich mit dem Zustand von eyh auseinanderzusetzen.
Den Menschen Dhikr zu machen bedeutet Astaghfirullah
Levbe-Suppe ist gekocht, wie schön, daraus zu essen
Salli Ala Muhammed Salli Ala Mustafa
Throne auf den Herzen und strahle überall Licht aus
La Havle, Havil und Stärke sind von dir, Schwäche ist von mir.
Mein Diener, ich bin zu deiner Tür gekommen, trenne mich nicht von dir.
ob tbslaubu
La ilaha illallah O Allah, der Erhabene
Meine Bestimmung bist du, es gibt keinen Gott außer dir.
Gott, Gott, o Gott, brenne mit deiner Liebe, Gott
Lass mich mit deinem Jamal zusammen sein und dich kennenlernen, Billah.
otsd s
Du bist mein Herr, mein Herr und meine Mevlana
Nimm mich in deine Gegenwart, Herr, du bist meine Stütze.
Ich kam zu deiner Tür und sagte "Lebbeyk"
Ich werde es niemand anderem antun, meine Niederwerfung, mein liebes Opfer, mein Sultan.
Ich tauchte mein Herz in das Meer der Kontemplation.
Die Seelen erleuchtend, wurde meine zarte Sonne geboren
Warum erschrickt der Körper beim Gedanken an den Tod, 1
Es ist mein weißes Hochzeitskleid, das auf den Sarg kommt.
bl teolb slta
sme ib zligud
Tränen sind auf mein Leichentuch gefallen.
Es sind Freudenschreie, ich habe Urlaub mit meinem Freund.
terqealibel
Um seinen Frieden wird in der Hymne gebeten, zwei Sätze
Möge mein Scheich ihn segnen und er soll mit mir kommen.
Mein Verlangen ist weder Ruhm noch Ruhm, weder Himmel noch Himmel
Mein Wunsch ist es, Hilfe von meinem Scheich zu bekommen und zu einem Freund zu gehen.
Es ist auch der Himmel,
Kümmere dich nicht um den Dorn, auch wenn er sticht und blutet
Versuchen Sie, die Rose zu riechen, wenn Sie verliebt sind.
Sie fragen, warum du diese Straße betreten hast
Dhikr zu jeder Zeit, mit deinem Herzen und mit deiner Zunge.
Das Gebet des Rosenkranzes ist einer der Wege auf diesem Weg.
Es liegt im Herzen des Schülers, sich mit dem Stand des Scheichs abzufinden.
Den Menschen Dhikr zu machen bedeutet Astaghfirullah
Die Suppe der Buße ist gekocht, wie schön ist es, daraus zu essen.
Salli Ala Muhammed Salli Ala Mustafa
Throne in den Herzen, verbreite Licht überall
La Havle, Havil und Stärke sind von dir, Schwäche ist von mir.
Mein Diener, ich bin zu deiner Tür gekommen, trenne mich nicht von dir.
ltbg
d schluchzen ibrusldby
La ilaha illallah O Allah, der Erhabene
Meine Bestimmung bist du, es gibt keinen Gott außer dir.
Oh Allah, oh Allah, brenne mit deiner Liebe,
Lass mich dich treffen und dich kennenlernen, Billah.
lah
sortsd s7
srob msvsta
Du bist mein Herr, mein Herr und meine Mevlana
Nimm mich in deine Gegenwart, Herr, du bist meine Stütze.
Ich kam zu deiner Tür und sagte "Lebbeyk", komm nur, mein Gott.
Ich werde es niemand anderem antun, verbeuge dich, mein Lieber, mein Sultan.
bladod noyelst
Ich tauchte mein Herz in das Meer der Kontemplation.
Diejenige, die die Seelen erleuchtet, meine zarte Sonne wurde geboren.
D919
Warum erschrickt der Körper, wenn er an den Tod denkt?
Es ist mein weißes Hochzeitskleid, das auf den Sarg kommt.
obmfrzog 19
nort zibl teob sl
Tränen sind auf mein Leichentuch gefallen.
Es sind Freudenschreie, ich habe Urlaub mit meinem Freund.
brtetqsl ibe2l
Um seinen Frieden wird in der Hymne gebeten, zwei Sätze
du robriole
Möge mein Scheich ihn segnen und er soll mit mir kommen.

Arzum, ne şan ne de şöhrettir, ne cenennen ne de cennet
Seyhimden himmet alıp dileğim dosta gitmektir,

Dikene aldırmayın, batıp kanatsa bile
Koklamaya çalışın aşık iseniz gulu.
Sorarlar ne için girdin bu yola

Zikir et her an, gönül ve hem dil ile
Tesbih namazı kılmak bu yolun usulündendir.
Seyh hali ile hallenmek müridin gönlündedir.
Halka da zikir çekmek estağfirullah demek

Tevbe çorbası pişmiş, ne güzel ondan yemek.
Salli Ala Muhammed Salli Ala Mustafa
Gönüllere taht kurmuş, nur saçiyor her yana
La havle, havil ve kuvvet senden acziyet benden.
Kulunum, kapına geldim ayırma beni senden.

La ilahe illallah Ey şanı yüce olan Allah
Maksudum sensin senden başka yok ilah.
Allah Alllah Hay Allah, aşkınla yak,
Cemalinle cem olup, sana kavuşayim billah.

Sensin Rabbim hem hasbim hem de Mevlam
Huzuruna al beni, Rabbim hem dayanağimsin.
Lebbeyk deyip geldim kapına, sadeyk buyur Allah'im
Başkasina etmem secde canim kurban sultanım.

Tefekkür denizine daldırdım gönül başım.
Ruhları aydınlatan, dogdu benim nazli güneşim.
Olümü düşününce neden irkilir beden,
Beyaz gelinliğimdir tabut üstünde giden.

Göz yaşları damlamış kefenimin üstüne.
Sevinç feryadlarıdır, bayramım var dost ile.
Huzuru ilahide sorulur iki cümel
Seyhim himmet eylesin o da gelsin benimle.

 
Kurban
Beiträge: 1.013
Punkte: 651
Registriert am: 19.08.2010

zuletzt bearbeitet 20.08.2022 | Top

   

Ben Yanıyorum Şeyhim
HAY DİVANI (Divan ı Kurban)

Anfragen und Anregungen bitte direkt an tiav@hotmail.de adressieren. Vielen Dank!
Xobor Einfach ein eigenes Xobor Forum erstellen
Datenschutz